Cultures do not necessarily follow governmental boundaries.
A single culture may cross national borders (such as the Middle-Eastern culture) or be areas within a country (such as the Mexican Border culture versus different from other areas within the country.