Answer
Question
The table

The company wanted to combine redundant operations and had
representatives from both sides of the ocean at a meeting. Small issues
were quickly resolved but moved to new topics. The Brits became angry, not
because big issues were being tabled, so what was the problem?  
European Cultural Quiz
Test your cultural knowledge